首页 >> 动漫 >> 中国动画缺乏耐心 电影作品需要时间打磨
02
2013-05

中国动画缺乏耐心 电影作品需要时间打磨

      被称为好莱坞“动画教父”的卡森伯格近日参加了第三届北京国际电影节,他直言目前中国动画行业发展最大的问题就是“缺乏耐心”,“其实,电影作品是特别需要打磨的。目前在中国上映的《疯狂原始人》前后筹备了8年。”
  谈到梦工场,人们自然会提起其三位创始人:斯皮尔伯格、卡森伯格和大卫格芬。与斯皮尔伯格一样,卡森伯格也是一个天生会做生意的犹太人。他表示,未来好莱坞也会更多考虑中国观众的口味。
  故事,故事,还是故事
  从2001年到2005年,梦工场推出的电影中,5部电影的利润在1亿美元以上,其中4部是动画电影,分别是《怪物史瑞克》、《怪物史瑞克2》、《鲨鱼黑帮》及《马达加斯加》,卡森伯格成功将“史瑞克”的产品授权卖出14亿美元的天价,他本人也因此被汤姆·汉克斯打趣地改称为“账本先生”。
  而对于好莱坞动画片“通吃全球”的情况,卡森伯格认为成功的第一秘诀并非是技术,而是故事,“故事,故事,还是故事”。在卡森伯格看来,没有故事,缺乏好的创意和点子,有再高的技术也不会成功,“正在中国上映的《疯狂原始人》,我们筹备了8年,大部分时间是用在了调整故事上,好莱坞动画片区别于中国乃至全世界动画最重要的一点不是技术。我们更看重一个好的故事。”卡森伯格说每家公司都有自己的方式,梦工场和别的公司不同,不会弄上百个剧本来挑,“而是会去选那些吸引我们的故事来调整和修改,然后再集中一段时间把这些故事写成剧本,大概只有8至10个,再甄选出2/3,一部一部拍成电影。”

      科学可以加速,但艺术不能
  在卡森伯格看来,中国动画行业目前发展的最大问题是缺乏耐心。他说自己看过《喜羊羊与灰太狼》系列,认为《喜羊羊》系列的商业模式是非常成功的,“很多人可能觉得这个动画制作得比较简单,但你要知道,《疯狂原始人》花了1.5亿美元,《喜羊羊与灰太狼》才多少钱?关键是他们的故事很好,财力上那么不足,却支持那么大的产业,说明中国动画从业者有很多有才华的人。”
  在卡森伯格看来,中国动画业的问题是,太急于看到成果,“中国这几年的发展速度是全世界任何国家都没有过的,很多动画公司都想很快看到成就,但是要知道欲速则不达。20年前我离开迪士尼建立梦工场时也非常辛苦,那时候迪士尼一家独大。如果我们只想赚快钱,不注重影片质量,可能今天就没有梦工场这个名字了。动画片是艺术,科学可以加速,但艺术不能。你到底是要立刻赚钱呢?还是拍一个好的东西出来?我们首先在故事的调整上就耗费很多时间,后期的制作更是精益求精,最牛最棒的大师,使用最好的设备,一周也只能做三秒。”

《功夫熊猫3》一部分在中国制作

  在卡森伯格心中,世界动画产业的版图一目了然,“印度的动画市场不大,虽然我们在班加罗尔有制作中心,但规模不大,也不是我们的重点。日本的动漫市场很大,但流行的只有日本本土的动画。与其他国家不同,中国的动漫市场在一天一天成长,好的动画在中国也很有市场。”

  出于对中国市场的信心,梦工场特地在上海与中国合资成立东方梦工场。卡森伯格透露,未来梦工场将来华制作3部本土动画,“我们目前在构思三部体现中国文化的动画电影,会有强烈的中国元素,希望到时候能把它们输出到全世界,让其他国家充分了解中国文化的魅力。”

  卡森伯格还透露,未来梦工场将与中国有更多技术、人才等等方面的深度合作。他介绍说,2015年圣诞上映的《功夫熊猫3》将会一部分在中国制作,一部分在美国制作。《功夫熊猫》是梦工场给中国的情书,卡森伯格说《功夫熊猫3》就是他们写给中国的第三封情书,故事接着上一集,青城山里发现了个东西,那就是打开《功夫熊猫3》的钥匙。
  卡森伯格表示,未来好莱坞也会更多考虑中国观众的口味,“从《功夫熊猫》到现在的《疯狂原始人》,我们从编剧的故事制作到人物性格的处理,越来越考虑中国观众的喜好,希望这样能更加贴近中国市场。而且越来越多的好莱坞动画也会有普通话版本,像这次我们选择了梁家辉、黄晓明、范晓萱作为配音演员,也是充分考虑中国观众的需求。”
捐 赠 如果您觉得这篇文章有用处,请支持作者!鼓励作者写出更好更多的文章!